北京擁抱古典法西斯主義

這一篇文章是翻譯自五月號的《遠東經濟評論》雜誌，美國企業研究所外交關係專家樂登（Michael A. Ledeen）所發表的文章。他在文章中指出，北京政府動輒訴諸歷代光榮，並且常以「被外國圍剿、欺負」自居，其實就是古典法西斯國家的定義。

我在翻譯這篇文章的時候，想起在華盛頓郵報上讀到，某位遼寧的女士本來答應要為土地被強制徵收接受華郵記者的專訪，可是在五月初這一波愛國浪潮裏，她改變了主意，她說她很愛國，所以取消了訪問。所以不能拿來吃的愛國心情，比起權利受損的問題，更加重要？如果這一點為真，那麼無疑中共政權根本可以高忱無憂了。即使是有《經濟學人》聲稱的百萬叛變問題，只要一抬出愛國的大帽子，眾人就不敢不服了。  
続きを読む

2008年05月13日at 19:40 │Posted by rosaceae │Comments(4) │TrackBack(0) │共產國家研究
このページの上へ▲