Come Fly With Me...

懸鉤子：因為介紹了美國華府史密森民俗文化展，也順便看看另外一個展場：北京的「西藏今昔主題展」。

The Los Angeles Times　July 8, 2008
China's Tibet exhibit toes the party line
By Barbara Demick, barbara.demick@latimes.com


武警研究主題展中的腳具？更多的照片看這裏。
  
続きを読む

美國華府6月25-29日，7月2-6日舉行史密森民俗文化節，今年的主題之一是不丹。因此有了這篇出現在國際先鋒論壇報上的文章。

  
続きを読む

這篇文章是華爾街日報上的書評，由英國記者梅兆讚（Jonathan Mirsky）評論自由亞洲電台的撰搞人，華倫史密斯（Warren W. Smith Jr.）的新書《中國的西藏？》。本書認為要求中國允許西藏自治，是死路一條，因為中國國家只認可一種認同，那就是中華民族（簡稱，漢族）。作者認為，既然自治不可能，那麼藏人只能要求自決。

懸鉤子：老實說，文章看起來沒什麼難的，然而，自治與自治之不同，我有點搞不清楚。既然無法自治，那麼中共怎可能會允許自決？  
続きを読む

懸鉤子：泰晤士報的報導。


藏僧藉機向媒體抗議，使中國當局十分憤怒。當局已經展開鎮壓，至少到奧運為止。


From The Times　July 7, 2008
Tibetan monasteries empty as China jails monks to silence Olympic protests
西藏佛寺空空洞洞，中國關押僧人以免奧運雜音

Jane Macartney in Beijing

中國當局加強對西藏主要寺院的維穩措施，並且禁止民眾拜訪拉薩附近的一個神聖地點，害怕在達賴喇嘛生日當天會有新一波的抗議活動。  
続きを読む

看到報紙上寫G8高峰會的焦點是：非洲、食物與原油的價格，不禁很想跺腳：What about Tibet?

喜談人權的布希與薩柯奇，前者肯定、後者有可能，會出現在北京奧運的開幕式，就讓這些政客去吧。然而開幕式裏，不會有愛沙尼亞總統。今年，愛沙尼亞共和國慶祝建國九十週年，國內最當紅的流行歌手漢娜，接受泰晤士報的採訪，講起她十歲時，蘇聯坦克開進首都的那一天。讀著她的故事，也彷彿讀著西藏的故事，讓我們希望後者也會得到像愛沙尼亞一樣的結局：掙脫枷鎖，重獲自由。


  
続きを読む

星期天打電話回家的時候，父親跟我提起兩岸包機直航的事。我則對是否真的會帶來經濟好處表示懷疑。我說，政策錯了不要緊，重要的是，是否有有效的監督政策機制，是否能夠適情況作出調整，萬一真的不行，是否有有效的替代方案。

民主政治也沒什麼特別，就是比獨裁制度多了靈活與彈性，期望它在台灣也如此。這篇文章翻譯華爾街日報的社論，認為中共政府對西藏協商所採取的辦法，有可能更加引火自焚，煽動起它怕得要死的獨立火焰。


  
続きを読む

本文介紹紀錄片《雪下之火》，講的是西藏僧人班旦加措一生的故事，"他是克服三十三年奴役的奮鬥者，他是中國共產黨殘酷而眾多的古拉格的活見證，他是死去藏人的代言人。"

"班旦加措的人生故事，超越了宗教與政治運動的概念，與我們人生在世的經驗有所共嗚。他忍受苦難，但不因此投降；這不僅是他個人的勝利，也是每一個世代都必須重新講起的故事。我們時代與心靈中的痛苦與戰爭，讓這個故事更加刻骨銘心。"


  
続きを読む

老實說，我對藏中第七次會談的破裂，很感到沮喪。然而，對藏人來說，這個可能是大家已經屢見不鮮的結果了吧？

以下翻譯嘉央諾布寫於五月八日的文章，〈會談夢魘〉。我覺得他的結論是積極，可能會促成改變的一種建議。假如尊者達賴喇嘛真的這樣做了，那麼我相信，希望的燭光真的可能變成熊熊的營火。

  
続きを読む

這篇文章是發表在印度的法學期刊(indlaw news.com)上，作者Tarini Mehta是一位目前正在英國渥里克大學(University of Warwick)研讀的法律系學生。以國際法的角度來談西藏的地位，與相關的法律議題。

本文的重點是，西藏乃是一個被異國佔領的地區，既然如此，那麼中國將自己的公民移居到西藏地區，屬於違法。另外，西藏會成為中國一部份，最重要的乃是1951年兩方簽署的十七點協議，因為中方未能遵守，那麼西藏噶廈政府因為簽署此協議而失去的主權，亦重新得回。此外，本文還討論了中方在西藏地區違反人權的作為，如種族滅絕、酷刑、強制婦女流產，等等。並觸及環境問題（水源與核廢料）、活佛轉世管理辦法之荒謬，以及西班牙法庭受理中國官員被指控種族滅絕罪等情形。
  
続きを読む

關於藏中會談的最新消息是，會談已經破裂，中國派統戰部的杜青林出來教訓達賴喇嘛使者們，要尊者限制藏青會活動。訓完了話，又說，願意在年底舉行另一次會談。英國的衛報以一面攻擊達賴喇嘛，一面提供更多會談機會作標題。(China attacks Dalai Lama but offers more talks)法國總統薩柯奇也被攻擊，說他不受中國歡迎。(紐時：The Starting Line: Don’t Even Bother Showing Up, Chinese Tell Sarkozy (中國人告訴薩柯奇，根本別出現更好)。也好啦，薩柯奇不要去中國，可能在法國的人望會回升一點。

以下文章因為在印度藏人的討論區裏看到英文版，所以把中文版也貼出來，大家參考一下。

---

大紀元評論
張博樹：西藏問題的根本出路

【大紀元4月30日訊】【新世紀特稿2008年4月29日】3月份以來，西藏與奧運攪在一起，成為世界矚目的焦點。國內短視的政治家沾沾自喜於煽動民族主義的小伎倆，一方面操控國內輿論，用所謂「主流民意」對抗國際社會的批評，另一方面抓緊對藏區的整肅，以期平安度過奧運。殊不知，今天的西藏問題已經成為影響中國未來的重大的危機因素。解決西藏問題需要大勇氣、大智慧，小伎倆則可能葬送西藏，也葬送中國。  
続きを読む